Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

vt prepisati u čisto

  • 1 copy out

    English-Croatian dictionary > copy out

  • 2 engross

    vt napisati (dokument) velikim slovima, prepisati u čisto; izraziti službenim stilom; monopolizirati, prigrabiti; privući, zaokupiti (čiju pažnju) / to # the conversation = ne dati drugome da dođe do riječi, govoriti sam to be #ed in = biti zaljubljen u što; to be #ed by = dati se od čega privući, zaokupiti
    * * *

    napisati
    obuzeti
    ovladati
    privući
    zauzeti

    English-Croatian dictionary > engross

  • 3 fair

    adv 1. lijepo, čisto, jasno 2. povoljno, ugodno, poželjno 3. iskreno, otvoreno, nepristrano 4. izravno, neposredno 5. uljudno, učtivo; ispravno, pošteno, pravedno, vjerno 6. nježno, blago, mirno / to strike # in the face = udariti ravno u lice; to speak a p # = uljudno govoriti kome; to write out # = prepisati načisto; for # = zaista, nesumnjivo; the sea runs # = more je mirno; to keep (stand) # with a p = biti s kim u dobrim odnosima, dobro se slagati; # and softly ! = tiho i mirno !; # and square = otvoreno i pošteno
    * * *

    fer
    iskreno
    izložba
    lijep
    lijepo
    nepristran
    otvoreno
    plav
    plavokos
    pošten
    poštene
    pošteno
    poštenog
    pravedan
    pravedno
    pravično
    prosječan
    sajam
    svijetao
    vašar
    vedar
    velesajam

    English-Croatian dictionary > fair

  • 4 Reine

    (s) n -n što je čisto; etw. ins - schreiben prepisati (-šem) načisto; etw. ins - bringen izvesti (-vedem) načistac, razjasniti stvar; mit jdm. im -n sein biti s nekim načisto

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Reine

См. также в других словарях:

  • prepísati — in prepisáti píšem dov., prepíšite (í á í) 1. na novo, bolje napisati: prepiši pismo, da bo bolj čitljivo / prepisati spis na čisto // s pisanjem prenesti s tuje predloge: iz knjige je prepisal vse važnejše podatke; prepisati številke s table;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • číst — a o stil. ó prid., čistéjši (ȋ ȋ) 1. ki je brez umazanije, prahu: čisti čevlji; čista posoda; obleči čisto srajco; čiste ulice; vse je pospravljeno in čisto / otroci so siti in čisti / čist planinski zrak; splakniti perilo v čisti vodi /… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • koncépt — a m (ẹ̑) 1. sestavek, navadno pismeni, ki še ni dokončno izoblikovan, osnutek: prepisati koncept na čisto; prvi koncept deklaracije; koncept članka, pisma / prvotni koncept je bil bistveno drugačen od sedanjega 2. navadno s prilastkom kar… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»